Chàng tặng nàng 99 bông hồng thật và 1 bông hồng giả, rồi nói: ‘Anh sẽ yêu em đến khi tất cả những bông hoa này tàn’. Vậy chàng yêu đến bao giờ?

Chín mươi chín bông hồng thật sẽ héo theo thời gian, nhưng trong bó còn một bông hồng giả, vốn không tàn như hoa sống. Chàng chỉ ngừng yêu khi “tất cả” cùng tàn, mà điều kiện ấy không thể hoàn thành vì bông giả vẫn còn. Điểm quyết định không nằm ở số 99 mà ở bông hoa khác loại.