Đầu làng trống đánh ra rả
Cuối làng có mã bông lau
Chạy cho mau chạy cho mau,
Đưa người quân tử đến đâu thì tùy
Là con gì?

Tiếng “trống đánh ra rả” gợi nhịp vó ngựa dồn trên đường; “mã” vốn cũng có nghĩa là ngựa, còn “bông lau” tả chiếc đuôi dài phất lên. Con vật chạy nhanh và chở người quân tử đi tùy nơi chính là con ngựa. Cả âm thanh, dáng đuôi lẫn công dụng đều khớp.