Để nguyên – lại quả thơm ngon
Hỏi vào – co lại chỉ còn bé thôi
Nặng vào – mới thật lạ đời.
Là chữ gì?

Để nguyên là “nho”, loại quả mọng. Thêm hỏi thành “nhỏ”, nghĩa là bé; thêm nặng thành “nhọ”, trạng thái lem bẩn như dính nhọ nồi. Ba tiếng chỉ khác thanh điệu nhưng nghĩa đổi hẳn. Đây là bẫy về dấu tiếng Việt, không phải ba đặc điểm của quả nho.