Hoa gì cũng gọi là mai
Bốn mùa ra sức điểm trang mặt mày?

Cụm “bốn mùa” là chìa khóa: theo nghĩa Hán Việt, “tứ” là bốn, còn “tứ quý” gợi đủ bốn mùa trong năm. Ghép với chữ “mai” ở câu đầu ta được hoa mai tứ quý. Loài cây này có thể ra hoa nhiều đợt trong năm; sau lớp cánh vàng, phần đài đỏ còn lại cũng giúp cây tiếp tục “điểm trang”.