Không huyền hạt nhỏ mà cay
Có huyền vác búa đi ngay vào rừng.
Là chữ gì?

Không dấu là “tiêu”, loại hạt nhỏ có vị cay. Thêm dấu huyền vào tiếng ấy thành “tiều”, chỉ người tiều phu vào rừng đốn củi. Câu đố dựa vào việc hai từ chỉ khác thanh điệu, nên phải giữ nguyên các chữ cái và thử đổi dấu theo đúng chỉ dẫn.