Miền Trung khúc ruột bao đời
Một đàn ngựa trắng nối đuôi nhau về
Là ở đâu?
Gợi ý
Dịch ‘ngựa trắng’ sang từ Hán Việt.
Xem đáp án
Đáp án
Núi Bạch Mã
Lời giải
“Bạch” là trắng, còn “mã” là ngựa trong từ Hán Việt; ghép lại, Bạch Mã nghĩa là ngựa trắng. Đây cũng là tên một dãy núi ở miền Trung, thuộc khu vực Huế. Cảnh những đỉnh núi và mây trắng nối tiếp nhau được ví thành cả đàn ngựa đang cùng trở về.
Câu tiếp: Đi khơi, về lộng ngày đêm, mang về tôm cá giàu thêm nước nhà, là ai?