Món “canh chua” nói lái lại thì thành gì?

“Canh chua” khi nói lái thành “cua chanh”. Đây là trò đổi phần âm, vần và thanh giữa hai tiếng để tạo cụm nghe vui tai; “cua chanh” không phải tên món cần tìm. Cái bẫy là cố giải thích nghĩa mới, trong khi chỉ cần thực hiện đúng phép nói lái.