Mực tôi đỏ thắm như son
Chấm bài, cho điểm, học trò ngóng trông
Là cái gì?

Màu mực “đỏ thắm như son” là đầu mối rõ nhất. Khi chấm bài, giáo viên dùng màu đỏ để dấu sửa, điểm số và lời nhận xét nổi bật giữa phần viết thường màu xanh hoặc đen của học sinh. Vật vừa có mực đỏ, vừa dùng để “chấm bài, cho điểm” chính là bút đỏ.