Ở đâu một con voi có thể ăn được một cái xe?

Ngoài đời, voi không thể nuốt một chiếc xe, nhưng trên bàn cờ tướng thì Voi và Xe đều là tên quân cờ. Khi quân Voi đi đúng luật tới ô đang có Xe đối phương, nó bắt quân ấy, thường gọi là “ăn Xe”. Vì các quân chỉ là ký hiệu trò chơi nên cảnh vô lý trở thành hợp lệ.