Phố gì lạ thế “Cá Nhà”?

“Cá Nhà” nghe lạ vì câu đố đã dịch và đảo trật tự hai yếu tố. Theo Hán Việt, “ngư” là cá, “gia” là nhà; đưa về thứ tự “nhà, cá” ta có Gia Ngư. Bởi vậy đáp án là phố Gia Ngư. Mẹo ở đây là dịch từng tiếng sang Hán Việt rồi sắp lại cho thành địa danh có thật.