Quả gì tên chẳng thiếu cũng lại chẳng thừa
Ruột thì khi chín đỏ au, ăn vào vừa ngọt vừa ngon?

Không thiếu, không thừa nghĩa là vừa “đủ”, mà tên “đu đủ” lặp tiếng đủ hai lần. Khi chín, thịt quả thường chuyển vàng cam đến đỏ cam, mềm và ngọt. Cái bẫy chính là câu định nghĩa vòng quanh chữ “đủ”; nhận ra từ ấy sẽ ghép thành tên quả.