Theo ông bà ta, khi đã yêu nhau thì ‘chín’ sẽ được bỏ làm mấy?

Câu quen thuộc là “Yêu nhau chín bỏ làm mười”, nên số cần điền là “mười”. Đây không phải phép tính biến 9 thành 10, mà là cách nói về sự bao dung: vì yêu thương, người ta sẵn lòng bỏ qua một phần thiếu sót để nhìn nhau trọn vẹn hơn. Thành ngữ khuyên ta đừng quá chấp nhặt.