Dịch: Cái gì vừa đen, vừa trắng, lại "đỏ" (nghe như "read") khắp người?
Gợi ý
Đừng nghĩ tới con vật; hãy để ý một từ đồng âm.
Xem đáp án
Đáp án
A newspaper (tờ báo)
Lời giải
"Read" (đọc, ở thì quá khứ) phát âm giống hệt "red" (màu đỏ). Nghe thì tưởng "đen, trắng và đỏ khắp người", nhưng thật ra là "đen trắng và được đọc khắp nơi" – tờ báo in chữ đen trên giấy trắng.