Con gì không phải con vật, mẹ anh mong mãi mà vẫn chưa có?

Từ “con” khiến người nghe dễ lao vào tìm tên một con vật. Thực ra, “con dâu” là cách cha mẹ gọi người phụ nữ kết hôn với con trai mình. Mẹ anh mong có con dâu nghĩa là mong con trai sớm lấy vợ; vì vậy câu hỏi vừa là đố mẹo, vừa kín đáo ngỏ ý với cô gái.