Dịch: Một con hươu (deer) không có mắt (no eyes) thì gọi là gì?
Gợi ý
Đọc nhanh cụm "no eye deer" xem nó giống câu nói quen thuộc nào.
Xem đáp án
Đáp án
No idea (chịu, không biết – nghe như "no-eye deer")
Lời giải
Cụm “a deer with no eyes” có thể rút thành “no-eye deer”. Đọc nhanh cụm này, âm thanh gần giống “no idea”, nghĩa là “không biết”. Vì câu hỏi cũng có dạng khó trả lời, “No idea” vừa như lời chịu thua vừa là tên chơi chữ dành cho chú hươu không có mắt.