Mẹ thì đứng ở ngoài sân
Sai con tiếp khách, đãi dân trong nhà
Đố là gì?

“Mẹ” là cây cau thường được trồng thẳng hàng ngoài sân hoặc trong vườn. “Con” của cây là quả cau; người ta bổ cau, têm cùng lá trầu để mời khách theo phong tục xưa. Vì miếng trầu thường mở đầu cuộc trò chuyện, quả cau được nhân hóa thành người tiếp khách trong nhà.